1.英语翻译
2.这句话什么意思?(关于奥运会)
3.什么时候是奥运会开始
英语翻译
今天是2007年5月28日。时间过得真快啊!2008北京奥运会就要开了,全世界的朋友都要来中国, 让我们相约2008.
但我们还有许多问题。这不仅是中国的责任,而是要全中国人民一起尽最大努力迎接奥运会的到来。
2008北京奥运会是让世界了解北京的契机。中国和全中国人民都希望我们举办一届史上最好的奥运会。
同一个世界,同一个梦想是北京奥运会的口号。奥运会是让大家彼此了解的时刻,也是结交朋友的时刻。
这句话什么意思?(关于奥运会)
想一想2001年7月13日,当国际奥委会萨马兰奇宣布北京成为2008年奥运会主办城市时,全中国成为了欢乐的海洋。至今,那纵情欢呼的人们的笑脸,长安街车水马龙的庆祝场面,还像昨天一样历历在目。明天,日历又将翻到7月13日,我们才发现,距那个激动人心的日子,我们已经走过了整整六个年头。在这2191个日日夜夜里,北京奥组委正式宣告成立,北京奥运会会徽、口号、吉祥物隆重推出,“鸟巢”编织着人们的梦想崛地而起。
北京的城市面貌日新月异,人们在日益浓厚的奥运氛围中分享着奥林匹克精神……
回首望去,有多少场面值得我们回味,又有多少时刻值得我们记忆?
2002年
《北京奥运行动规划》饱蘸三大理念
2002年3月28日,北京市和北京奥组委共同制定的《北京奥运行动规划》正式公布。秉承申办2008年奥运会的承诺,北京以“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”三大理念为依托,用科学的理论和技术手段及创新精神,建设人与环境和谐共存的新北京;通过一届群众广泛参与的奥运会,传播现代奥林匹克精神;展示中华民族灿烂文化,促进人与自然、人与社会、人的精神与体魄的和谐发展。
奥林匹克森林公园,占地面积680公顷。五环路横穿其中,将它分成南北两区,连接南北两区的是一座横跨北五环的城市生态廊道。通过这座桥,生活在森林公园的松鼠、野兔、蝴蝶、蜜蜂、蚂蚁,可以自由自在地活动和迁徙,动物的走动又带动植物的繁衍。筹办一届奥运会是何其庞大繁复的系统工程,千头万绪之余,竟然还能惦记着松鼠、蝴蝶、小鸟,其间所折射的对环境、生态的关怀,不能不给人以深刻印象。
围绕举办一届“绿色奥运”,北京市自1998年向大气污染“宣战”,开展“蓝天”,空气质量连续8年得到改善。1998年,北京市区空气质量达标天数为100天。8年时间,北京市区空气质量达标天数增加了141天,而四级以上中重度污染天数从141天下降到24天。此外,还有一系列呈上升趋势的数据:2006年北京市区污水处理率、生活垃圾无害化处理率达到90%和96.5%,比2000年分别增长了50和15个百分点;2006年城市绿化覆盖率为42.5%,比2000年增长了6个百分点。通过改善能源结构,控制煤烟型污染;加快经济结构调整,加大机动车污染治理;推进工业污染治理;严格控制工地扬尘等多项措施,北京申办奥运会时向世界做出的环保承诺正在一步一步地变为现实,2008年奥运会举办时北京天会更蓝,水会更绿,空气更清新。
2006年9月17日,经过紧张的卸载,支撑国家体育场“鸟巢”的支架全部拆卸完毕,可容纳9万人的巨大“鸟巢”完全凭借自己的力量“站”了起来。钢结构成功卸载,向世人宣告“鸟巢”钢结构施工诸多难题都被中国钢结构专家和建筑工人一一破解。在场馆建设中,高科技成果得到了充分的应用。国家体育场的PTFE膜结构铺设面积创世界纪录;五棵松体育中心的纳米玻璃涂层让场馆长亮长新,国家游泳中心的新型脚手架使施工高效快捷。“科技助奥运奥运促科技”。北京奥运会将提高北京科技创新能力,推进高新技术成果的产业化和在人民生活中的广泛应用,使北京奥运会成为展示新技术成果和创新实力的窗口。
参加社区乒乓球比赛,去社区英语班学英语,在公共汽车站台做排队志愿者,甚至不随地吐痰,不乱扔垃圾……在即将举办奥运会的城市里,参与奥运的方式有很多。“迎奥运、讲文明、树新风——我参与我奉献我快乐”,每个人的努力都在推动城市文明的进程。优美的环境、和谐的社会,在我们迎来奥运圣火的时候,我们也必将展示历史文化名城风貌和热情、好客、善良、充满进取精神的民族风貌。
2003年
市场开发搭建奥运经济平台
走在北京街头,随处可见的北京奥运会特许商品零售店一定会吸引您驻足。作为北京奥运会市场开发的重要组成部分,特许商品零售店不仅为北京奥运会筹集资金,也在商品销售的同时宣传北京奥运会。迄今,在全国70多个城市,已有500多家特许零售店,仅在北京就超过200家。
2003年,“非典”肆虐北京。然而,北京奥运会筹备工作并没有因此而停顿。8月3日,北京奥运会核心标志——北京奥运会会徽隆重推出,不仅给北京奥运会确立了最重要的标识元素,也为奥运会市场开发打下了坚实的基础。会徽推出不到一个月,北京奥组委向世界公布了市场开发。这项的实施将确保北京2008年奥运会获得充足、稳定的组织经费和可靠的技术和服务支持,并为中外企业提供独特的奥林匹克市场营销平台,通过奥运会市场营销提高企业形象和产品品牌知名度。
2004年3月26日,联想集团成为国际奥委会全球合作伙伴首家中国企业。联想不但加入了国际奥委会第6期全球合作伙伴,同时为北京奥运会服务。6月10日,大众汽车公司成为首个直接与北京奥组委签约的企业,随后,中国银行、中国网通、中国石化、中国石油等相继成为北京奥运会合作伙伴。
迄今为止,已有11家企业成为北京奥运会合作伙伴,10家企业成为赞助商,33家企业成为独家供应商或供应商。
2004年8月初,北京奥运会特许经营开始试运行。2005年特许零售正式启动。通过公开征集,北京奥组委特许企业总数已达到130多家。特许商品包括服装服饰、徽章、玩具、文具、箱包、工艺品、丝绸制品、陶瓷、金银制品、珠宝首饰等十个大类,4000多个品种。北京奥运会倒计时1000天时,奥运会吉祥物福娃的推出,让奥运会特许商品开始出现持续的旺销局面。在琳琅满目的特许店里,从十几元的小纪念品到几十元、几百元的服装等,给了消费者多种选择。
今年,北京奥组委将启动2008年北京奥运会火炬接力赞助、体育器材供应商和香港马术比赛赞助。为方便广大消费者购买奥运特许商品,将在全国省会城市及二级城市建立起2000家特许商品零售店,进一步加大对北京奥运会的宣传。
2004年
接过五环旗——世界聚焦北京
当雅典奥运会在歌舞盛宴中谢幕,在闭幕式上从国际奥委会罗格手中接过五环旗,宣布奥运会进入北京周期。回到北京奥组委设在雅典的“北京之家”后,对迎候他的同事们说:“我接旗时一直在想,怎样把奥林匹克旗挥舞得更好。我体会,要用好"腰劲儿"。”
世界的目光在雅典奥运会闭幕式上聚焦到北京市身上,不仅接过了五环旗,也代表北京、代表中国接下了千斤重担。他知道,每一个参与北京奥运的人都应该体会怎样使好“腰劲儿”。
与此同时,位于北四环外的奥运工程建设工地上,一个人同样实实在在地感受到了肩上的重任。他就是北京城建集团国家体育场工程总承包部总经理谭晓春。同历届奥运会举办城市一样,在筹办的最初阶段,场馆建设是人们关注的焦点,尤其是有标志性意义的主体育场。
一个个凭借中国人智慧自主创新的成果应用在北京的奥运工地,一道道世界建筑史上的难题被攻克,“鸟巢”、“水立方”等奥运工程顺利度过重大工程节点。北京奥运场馆及相关设施建设按部就班地实现着预定的目标。今年底,大部分奥运场馆及相关设施将完工,北京将用这些建筑史上的杰作增添人们举办一届有特色、高水平奥运会的信心。
奥林匹克中心区将成为北京一个新的聚焦点,顺义奥林匹克水上公园为京东再添“绿肺”,老山自行车馆坐落于西山脚下,京南的丰台垒球场经过第11届女垒世锦赛的洗礼,只待奥运会时隆重登场。地上,围绕着场馆群向外辐射的新建改扩建道路四通八达;地下,地铁线路悄悄爬过您家。南来北往的旅客渐渐知道了,首都机场的三号航站楼即将启用,他们从机场到东直门,只需要16分钟。这些场馆、道路,都将成为一笔实实在在的遗产,惠及所有生活、工作、旅游在北京的普通人。
“北京真棒。”奥林匹克大家庭成员来了,证实了心中的期待。
“北京真棒。”宾客走了,带走了满心的期望。
3年时光真如白驹过隙,弹指一挥间。平地上建起新场馆,老场馆旧貌换新颜。请您闭上眼睛,倾听整个北京崛起的声音。
什么时候是奥运会开始
2018年平昌冬季奥运会(The 2018 Winter Olympics in Pyeongchang )第23届冬季奥林匹克运动会,简称“平昌冬奥会”,即将于2018年2月9日~25日在大韩民国平昌郡举行。平昌奥运会设7个大项,102个小项。这是韩国历史上第一次举办冬季奥运会